Volcano: An Inquiry into the Life and Death of Malcolm Lowry

Hi Aki,

Tonight we watched Volcano: An Inquiry into the Life and Death of Malcolm Lowry the 1976 documentary by Donald Brittain that I saw so many years ago, that first introduced me to Lowry and his book Under the Volcano – a book I never read.

The doc is in many ways superior to the John Huston adaptation of Volcano in capturing the book, the mood of the book, the flavor of the book. The problem in making a movie out of that book is that there is a story, but the story is secondary to the manner in which it is told. And the primary impulse in adapting it to film must be to tell the story. For a Hollywood movie, the story is the main and primary thing.

Huston at this point in his life was in failing health. He knew just what he wanted to do, but he was not in total command of his set. More: the movie was shot on location, and the budget was such that Huston and his crew could not remake Mexico. And yet for all that, I thought that the shots of the volcanoes in particular were much better in the documentary than in the film, even though Gabriel Figueroa was a great cinematographer.

The doc quotes extensively from the novel. And it has the great good fortune of Richard Burton’s voice to read all passages quoting Lowry. There is no better voice for the job; it makes me wish for an audiobook edition of Volcano done by Burton. Not only did Burton have a great voice, and a wonderful mastery over his voice, not only was he a great actor, but he knew a thing or two about drinking and alcoholism himself.

But watching it tonight, I was struck by something else. I caught myself wondering how Albert Finney (who starred in Huston’s movie as the semi-autobiographical character of the author) would have read those passages. It seemed to me that Finney would have brought a bit more humor to them – a lot more humor. Even whimsey. This is in keeping with how Finney played the Consul, of course, and it’s quite possible he would have read the book with a heavier take on the thing; but the subject of the tale, of a drunk man’s dying day, is so heavy in and of itself, that the lightness, almost jollity, Finney brings to the part, would have helped a lot with reading the novel.

Burton now began to strike me as overly dramatic, too heavy, too gloomy, almost demonic, almost hateful. Surely there must have been self-loathing in the Consul’s soul, but self-loathing can also be expressed with playful irony. And in one passage Burton read, the Consul is trying to express how it’s important to see the fun of it all, or else we will never understand the appeal of the liquor.

There are many other pieces to the documentary, of course – biographical bits covering Lowry’s family, his school years, his years after Mexico (I was shocked, actually, to learn that Lowry spent only 20 months in Mexico that first sojourn, when he conceived of the story and wrote most of the first draft – it seems as though the Consul must have been there for decades, and that Lowry too must have steeped himself in Mexico for years and years) and the triumph of final acceptance and publication, followed by years of bitter humiliation and defeat, unable to write anything else that was decent, that was even publishable.

I should give you some idea of the shape of the doc also, because shape is everything to a doc; the doc is really written in the editing room as you know. So they begin with Lowry’s death, and they leave it open, unanswered, just how he died. Was it heart failure, was it choking, was it suicide, was it accident? Had he swallowed sleeping pills and overdosed, had it just been an accident that he took them, had he not taken them at all? Had he drowned in his own vomit? Nobody, it seems, knew; the court inquiry came down with a verdict that it was an accident, ‘death by misadventure’ in the legal term.

The doc then takes us to Lowry’s birth family and upbringing, and goes forward, in linear fashion, to his end. Along the way there are many horrors, and Brittain’s crew films the important places Lowry visited in his life – the public school, Oxford, New York, Mexico, Vancouver, and finally back in England. But rather than use archival footage, Brittain does something bold and quite evocative: he films those places as they are today. So the students at Leeds public school have long hair as they did in the 1970s; but they are shown doing all those things that they did in the 1920s (or 1850s for that matter). In New York we see the homeless drunks and the seedy bars Lowry would have known; they are the drunks and bars of 1975 and yet we get much of the flavor of what Lowry would have known – what I imagine Lowry would have known – what I imagine Lowry would have felt about it.

Bellevue, the notorious mental hospital where Lowry was committed, is only shot from the street; I guess they didn’t give permission to shoot inside; but Brittain shows us a strange man walking down the sidewalk in front of Bellevue carrying a sign, I KNOW and shouting to the world, ‘Do you know your name? Do you know what to sign? When you go to work? I know!’ It’s chilling.

From New York the doc follows Lowry’s trail to Mexico, Los Angeles, Vancouver, finally back to England for the final years of his miserable life. There at last the doc resumes the question of his death, offering us more details (though Lowry had cut way back on drinking, on the night of his death he drank half a bottle of gin, got in a great ripping row with his wife, she smashed the gin bottle, he attacked her with a chair, she spent the night in the landlady’s place, and Lowry swallowed two entire bottles of sleeping pills) and determining, to the satisfaction of Brittain at least, that it was most definitely a suicide. (Oddly enough, though he interviews Mrs Lowry on camera, he shows us nothing of her comments on Lowry’s end; did she refuse to talk of it? Or did she not give the answers Brittain wanted to hear?)

So we have a circular or ‘ring structure’ in which the movie comes returns at its end to the starting-point. This I find is often used in biopics, especially when the end of the subject’s life is seen as meaningless or unchosen (see Lawrence of Arabia and Gandhi for other examples of this).

The title An Inquiry Into the Death, etc. supports the notion that the movie is aimed at settling this question. But really – who cares about that matter, whether Lowry jumped or stumbled on that last night? He’d been ‘dead’ literarily speaking for a decade; indeed he was only ‘alive’ to the world of letters for the two brief periods when he put forth his first novel, Ultramarine to ridicule and swift oblivion, and then ten years later or so, the eight years of working up Volcano.

Other choices for structure might have been to begin and end with Volcano itself: great literary éclat – what about this book, now? Who wrote it, under what circumstances, why? Then trace Lowry in Mexico, intercutting bits of backstory – the whirlwind courtship in Paris to the wife who soon fled back to New York, years in New York then down to Mexico, and so forth. From here we can then look forward to his failure to follow on, and then into the rising scholarly interest in the novel.

Maybe the autobiographical bits in Volcano and its intense quasi-self-portrait, interested Brittain more in Lowry than in literary matters. Beginning with the inquest is something of a hook for our interests, and the mystery structure holds up some glimmer of suspense to keep us watching to the end? I felt no suspense, however; I didn’t care whether Lowry suicided or had a heart attack; it was the evocative portrait of a squalid, wasted life filled with wretchedness fog and confusion, and illuminated by this one great flash of light, that appealed to me.

Here’s an interesting bit: I’d remembered the whole movie in black and white. Did I watch it on a black and white television? I don’t believe so. But in particular the Mexican footage I remember in grainy black and white, though it’s in Ektachrome gaudy color. Weird. But that maybe just me. Maybe my mind considers Lowry’s life in the light of The Lost Weekend and that time as only properly seen in black and white photography.

I still don’t want to read the book. Only, if the Burton audiobook edition exists, I would listen to that.

(11 April 2009)